3. infinitiivi <> The 3rd Infinitive

The third infinitive is only ever used when there is more than 1 verb involved. You may have been taught that if you use 2 verbs together, the second verb has to be in it's basic form. That's not always the case. Having said that, I don't want you to get confused, so here's a list of verbs with which you do have to put the second verb in it's basic form:

Haluta              Minä haluan ostaa uuden auton.
Muistaa              Muistitko hakea lapset päiväkodista?
Unohtaa             Älä unohda sammuttaa tietokonetta!
Yrittää                Yritin kertoa hänelle siitä mutta hän ei kuunnellut.
Tykätä               Tykkäättekö puhua suomea?
Alkaa                 Haluaisin alkaa harrastaa kitaran soittamista. 


The Formation of the 3rd Infinitive

You'll be glad to know that we don't have to look at every verb-type individually for this one. The same rule applies to every verb-type.
Just do as follows, I'll use the verb nukkua as an example:

1. Find the he form of the verb                      nukkua    --->    nukkuvat
2. Remove -vat/vät                                      nukkuvat    --->    nukku-
3. Add -ma-/-mä-                                            nukku-    --->    nukkuma-

Huom!
The verb olla is the only exception.           He ovat        mutta            olema-

But we're not done yet. You now have to add 1 of 5 possible suffixes. You can either add      -an/än,   -ssa/ssä     -sta/stä      -lla/llä   or    -tta/ttä.
So, do we want to say nukkumaan, nukkumassa, nukkumasta, nukkumalla or nukkumatta? Well that depends on what we're trying to say, and on what verb we've used before the word nukkua.

Let's take each form one at a time, starting with...

-maan/mään (Illatiivi)

Let's look at some verbs that are paired with this form:

Mennä                        Menen kouluun oppimaan suomea.                                    I'm going to school to learn Finnish.
                                  Mene kauppaan ostamaan ruokaa!                                         Go to the shop to buy food!
                                  
Jäädä                         Tyttö jäi kirjastoon lukemaan.                                              The girl stayed at the library to read.
                                    Jäin sänkyyn lepäämään.                                                           I stayed in bed to rest.

Jättää                         Äiti jätti lapset pihalle leikkimään.                                 The mother left the children in the garden to play.
                               Opettaja jätti opiskelijat tekemään tehtäviä.                     The teacher left the students to do some exercises.

Oppia                             Opin uimaan 5-vuotiaana.                                                    I learned to swim as a 5-year old.
                             Haluaisitko oppia puhumaan suomea sujuvasti?                  Would you like to learn to speak Finnish fluently?

Opetella                   Meidän poika on opetellut kävelemään.                                         Our son has learnt to walk.
                                 Ensi vuonna opettelen ajamaan autoa.                                      Next year I'll learn to drive a car.

Opettaa                 Opetan teitä käyttämään kolmatta infinitiiviä.                            I'm teaching you to use the third infinitive.
                                  Kuka opetti sinut soittamaan pianoa?                                       Who taught you to play the piano?
 
Ruveta                       Milloin rupesit opiskelemaan suomea?                                    When did you start studying Finnish?
                           Me olemme ruvenneet käymään kuntosalilla päivisin.                    We've started going to the gym daily.

Auttaa                    Voistitko auttaa minua kääntämään tätä lausetta?                Could you help me to translate this sentence?
                          Auttaako tämä verkkosivusto sinua oppimaan suomea?            Does this website help you to learn Finnish?


-massa/mässä (Inessiivi)

We usually use this with verbs that indicate that the subject is not going to or coming from anywhere, with some exceptions such as käydä.

Olla                           Olen töissä rakentamassa venettä.                                                    I'm at work building a boat.
                           Lapset ovat puistossa pelaamassa jalkapalloa.                            The children are at the park playing football.

Istua                   Opiskelijat istuvat luokassa odottamassa taukoa.                  The students are sitting in the classroom waiting for a break.
                          Mies ja nainen istuvat penkillä keskustelemassa.                       A man and a woman are sitting on a bench, chatting.

Seisoa                Asiakas seisoo jonossa puhumassa kännykässään.                 The customer stand in the queue speaking on his phone.
                           Seisoin asemalla odottamassa junaa kaksi tuntia.                     I stood at the station waiting for the train for 2 hours.

Käydä                        Kävimme kaupassa ostamassa olutta.                                           We went to the shop to buy beer.
                        Käyn baarissa joka viikonloppu katsomassa jalkapalloa.               I go to the pub every weekend to watch football.

-masta/mästä  (Elatiivi)

Tulla                     Lapset tulevat kotiin pelaamasta jalkapalloa.                             The children come home from playing football.
                               Tulen koulusta opiskelemasta suomea.                                      I'm coming from learning Finnish at school.

Lakata                              Lakkaa viheltämästä!                                                                             Stop whistling!
                               Lakkasin polttamasta viime vuonna.                                                      I stopped smoking last year.

Kieltää                     Äiti kielsi lasta leikkimästä pihalla.                                   The mother forbade the child from playing in the garden.
                                Kiellän sinua menemästä sinne.                                                           I forbid you from going there.


Kieltäytyä                      Kieltäydyn syömästä lihaa.                                                                     I refuse to eat meat.
                          Lapsi kieltäytyi siivoamasta makuuhuonettaan                                     The child refused to clean his room.


-malla/mällä (Adessiivi)

This is used when we want to say how something is done. 
It answers the questions Miten? (How), Millä tavalla? (In what way?) or Tekemällä mitä? (By doing what?)

Any verb can be used in conjunction with this, so i'll just give you some example sentences:

Opisit suomea nopeammin puhumalla useammin.                                 You would learn Finnish more quickly by speaking more often. 

Menen kouluun kävelemällä.                                                                  I go to school by walking.

Pääsin kokeen läpi opiskelemalla ahkerasti.                                          I passed the test by studying hard.

Nainen laihdutti syömällä terveellisemmin.                                             The woman lost weight by eating more healthily.

-matta/mättä (Abessiivi)

This is used when we want to say "without doing something". For example:

Olin koko aamupäivän syömättä mitään.                                                 I went the whole morning without eating anything.

Et voi oppia suomea puhumatta sitä.                                                       You can't learn Finnish without speaking it.

Et voi laihduttaa olematta aktiivista.                                                         You can't lose weight without being active.


And there you have it. It's relatively simple. The form of the verb that you're writing simply depends on the preceding verb. If there is no preceding verb, it depends on the pronoun. You can easily have 3 or 4 verbs in one sentence, all in different forms, like this...

Minä yritän laihduttaa olemalla syömättä mitään roskaruokaa.

Let's break this down.

Minä yritän...                                                                                                    I'm trying...

Yrittää +perusmuoto   --->    Minä yritän laihduttaa...                                       I'm trying to lose weight...

Millä tavalla yrität laihduttaa?                                                                           How are you trying to lose weight?

Olemalla syömättä mitään roskaruokaa.                                                          By not eating any junk-food.

Minä yritän laihduttaa olemalla syömättä mitään roskruokaa.                          I'm trying to lose weight by not eating any junk-food.     


Or this...     

Minä haluan ruveta opettelemaan soittamaan kitaraa käymällä kurssilla.

Let's break this one down too...

Minä haluan...                                                                                                               I want... 

Haluta +perusmuoto  -->    Minä haluan ruveta...                                                          I want to start...

Ruveta +maan/mään -->    Minä haluan ruveta opettelemaan...                                   I want to start learning....

Opetella +maan/mään -->  Minä haluan ruveta opettelemaan soittamaan kitaraa...     I want to start learning to play the guitar... 

Millä tavalla opettelet soittamaan kitaraa?                                                                    How will you learn to play the guitar?

Käymällä kurssilla.                                                                                                        By going on a course.

Minä haluan ruveta opettelemaan soittamaan kitaraa käymällä kurssilla.                     I want to start learning to lay the guitar by going on a course.