The Passive 2nd Participle / Passiivin 2. Partisiippi -tu/-ty
-ttu/-tty
So we now know that...
Talo, joka rakennetaan can also be said as Rakennettava talo (Passiivin 1. partisiippi)
Well..
Talo, joka rakennettiin
Talo, joka on rakennettu can all be said as Rakennettu talo (Passiivin 2. partisiippi)
Talo, joka oli rakennettu
It looks the same as the passive perfect and past-perfect forms, but we can use it as an adjective (just like the active 1st participle).
Let's look at some basic examples...
Seinä, joka maalattiin eilen ---> Eilen maalattu seinä
Auto, joka on hyvin siivottu ---> Hyvin siivottu auto
Puu, joka oli kaadettu ---> Kaadettu puu
Kala, joka paisettiin ---> Paistettu kala
Teksti, joka on kirjoitettu ---> Kirjoitettu teksti
Ikkuna, jotka pestiin ---> Pesty ikkuna
And remember, the adjective and the noun have to be in the same form...
YKSIKKÖ MONIKKO
Nominatiivi Paistettu kala Paistetut kalat
Partitiivi Paistettua kalaa Paistettuja kaloja
Vartalo Paistetu- kala- Paistetui- kaloi-
Genetiivi Paistetun kalan Paistettujen kalojen
Elatiivi Paistetusta kalasta Paistetuista kaloista
Inessiivi Paistetussa kalassa Paistetuissa kaloissa
Illatiivi Paistettuun kalaan Paistettuihin kaloihin
Ablatiivi Pastetulta kalalta Paistetuilta kaloilta
Adessiivi Paistetulla kalalla Paistetuilaa kaloilla
Allatiivi Paistetulle kalalle Paistetuille kaloille
Essiivi Paistettuna kalana Paistettuina kaloina
Translatiivi Paistetuksi kalaksi Paistetuiksi kaloiksi
Tykkään paistetusta kalasta.
Täällä tuoksuu paistetulta kalalta.
Inhoan paistettua kalaa.
Talo, joka rakennetaan can also be said as Rakennettava talo (Passiivin 1. partisiippi)
Well..
Talo, joka rakennettiin
Talo, joka on rakennettu can all be said as Rakennettu talo (Passiivin 2. partisiippi)
Talo, joka oli rakennettu
It looks the same as the passive perfect and past-perfect forms, but we can use it as an adjective (just like the active 1st participle).
Let's look at some basic examples...
Seinä, joka maalattiin eilen ---> Eilen maalattu seinä
Auto, joka on hyvin siivottu ---> Hyvin siivottu auto
Puu, joka oli kaadettu ---> Kaadettu puu
Kala, joka paisettiin ---> Paistettu kala
Teksti, joka on kirjoitettu ---> Kirjoitettu teksti
Ikkuna, jotka pestiin ---> Pesty ikkuna
And remember, the adjective and the noun have to be in the same form...
YKSIKKÖ MONIKKO
Nominatiivi Paistettu kala Paistetut kalat
Partitiivi Paistettua kalaa Paistettuja kaloja
Vartalo Paistetu- kala- Paistetui- kaloi-
Genetiivi Paistetun kalan Paistettujen kalojen
Elatiivi Paistetusta kalasta Paistetuista kaloista
Inessiivi Paistetussa kalassa Paistetuissa kaloissa
Illatiivi Paistettuun kalaan Paistettuihin kaloihin
Ablatiivi Pastetulta kalalta Paistetuilta kaloilta
Adessiivi Paistetulla kalalla Paistetuilaa kaloilla
Allatiivi Paistetulle kalalle Paistetuille kaloille
Essiivi Paistettuna kalana Paistettuina kaloina
Translatiivi Paistetuksi kalaksi Paistetuiksi kaloiksi
Tykkään paistetusta kalasta.
Täällä tuoksuu paistetulta kalalta.
Inhoan paistettua kalaa.
